最美的爱情诗歌
由Nicolas撰写 | 2024年5月16日
在法国文化的核心，爱情和诗歌之间有着丰富而深刻的联系，穿越时光编织出一段富有表达人类情感复杂而迷人本质的生动对话。法语，常被誉为爱情之语，其音韵和结构极为适合表达最热情的情感和爱情最微妙的细微差别。本文将带您踏上一场诗意之旅，发现一些法语写成的最美丽的爱情诗歌。为了让您尽情欣赏，我们尽可能地保留了这些诗歌的原汁原味和美丽。
我爱你（保罗·埃吕阿尔）
我爱你，为了我未曾相识的所有女人
我爱你，为了我未曾度过的所有时光
为了大海的气味和热香酥脆的面包的气味
为了融化的雪和初绽的鲜花
为了那些纯洁无暇的动物，不被人类所惊吓
我爱你，因为爱
我爱你，为了我不爱的所有女人
如果没有你，谁能反映我，我自己看不清
没有你，我什么都看不到，只有一片荒芜的广阔
在过去和现在之间
有无数的死亡，我趟过了，躺在稻草上
我无法打破我的镜子
我必须一字一句地学习生活
就像人们忘记一样
我爱你，因为你的智慧不是我的
为了健康
我爱你，反抗一切虚幻
为了那颗永恒的心，我并不拥有
你以为自己是怀疑，其实你只是理性
你是那把炙热的太阳，使我头脑发热
当我确信自己的时候。
誓言（玛赛琳·德博尔德·瓦尔莫尔）
我生命的偶像，
我的痛苦，我的快乐，
告诉我，你的欲望
是否与我的愿望相符？
我如此爱你，在我的美好时光里，
我愿意永远爱你。
给我希望；
我将以此回报你。
教我坚定不移；
我将教你爱。
我如此爱你，在我的美好时光里，
我愿意永远爱你。
愿你成为一个心灵的唯一纪念；
我再次向你保证
我所拥有的未来。
我如此爱你，在我的美好时光里，
我愿意永远爱你。
被你灵魂所吸引
在最甜蜜的感动中，
在你崇拜的嘴唇上，
让我再次说一遍：
我如此爱你，在我的美好时光里，
我愿意永远爱你。
我爱的比生命更多的是你（尤金·古贝尔）
我爱那即将绽放的花朵，
新生的草和新长出的叶子，
蝴蝶，快乐的象征，
林中鸟儿的爱情之歌；
我喜欢当白天逝去时梦想，
靠近轻声低语的小溪，
我爱星星，夜晚的预示，
它的光辉慰藉着大地；
我爱湖水的碧蓝水晶，
山谷里牧女的歌声。
阳光照耀的雪山，
夜晚的回声和轻风；
我爱一个年幼孩童的柔声，
一个八旬老人的白发，
我喜欢在树林里呼啸的风，
海浪冲击的岩石；
但对我而言唯一真正的幸福，
是让我心灵迷失的思念；
我爱的比生命更多的是你，
永远是你，只有你！
我们将一起入眠（路易·阿拉贡）
无论是星期日还是星期一
晚上还是早晨，午夜还是中午
在地狱里或者天堂中
爱情就像爱情一样
就在昨天我告诉过你
我们将一起入眠
就在昨天，也将在明天
我再没有其他路可走
我把我的心交托给你
与你的心一起，它如此悠闲地跳动
所有属于人类的时间
我们将一起入眠
我的爱，昔日的事将再现
天空如同一张被摊在我们头顶的被子
我抱紧你，将你包围
如此深爱你，以至于颤抖
只要你愿意
我们将一起入眠
用爱来爱我（弗朗索瓦-玛丽·罗伯特-杜特尔特）
我最喜欢看到的事物，世上最美好的事物，
我最喜欢看到，
你想知道吗？
是你美丽的眼睛，是你圆润的身材，
是你美丽的眼睛，
你的慵懒的眼神。
我还要告诉你我更喜欢什么，
我还要告诉你
比任何宝藏更喜欢的是什么，
是你温柔的歌声，是你柔软的声音，
是你甜美的歌声，
哀伤而动人。
在我心中引起最甜蜜的醉意的是什么，
在我心中引起
最温柔的情感的是什么，
看到你的心充满温柔，
看到你的心
因幸福而颤抖。
最后，如果你愿意回应我的热情，
最后，如果你愿意
满足我的所有愿望，
直到最后一天，保留你的心给我，
直到最后一天，
用爱来爱我。
爱情（皮埃尔·格罗利耶）
像你的发香一样甜美，
像你投向我的温柔目光，
像你嘴唇轻语的动人言辞：
对你的爱更甜美。
像你额头泛起的红晕一样温柔，
当我发誓永远生活在你的法则下，
像我崇拜的你胸膛的跳动：
对你的爱更甜美。
像你的呼吸和微笑一样温柔，
像你深情的长吻让我心潮澎湃，
像你的承诺，我唯一渴望的幸福：
对你的爱更甜美。
是的，生活中所有的幸福，
我每天所梦想的快乐，
被你的珍贵形象点缀的梦想：
没有什么比我的爱更甜蜜！
你相信咖啡渣（保罗·韦尔兰）
你相信咖啡渣，
相信预兆，相信大游戏：
而我只相信你的大眼睛。
你相信童话故事，
相信不详的日子，相信梦境。
而我只相信你的谎言。
你相信一个模糊的上帝，
相信某个特殊的圣徒，
相信某个祈祷来对抗某个邪恶。
我只相信你在白天
和粉红的时光中
带给我的幸福！
我的信仰如此之深，
对我所信的一切，
以至于我只活在为你而活的世界中。
我需要你（马克·德洛尔）
需要你，让清晨唤醒我，
从梦中缓缓苏醒，
需要你，找回入眠的感觉，
继续梦境的线索。
需要你，让我早起，
心中充满醉人的喜悦，
需要你，在不确定的希望中，
应对幸福的变幻莫测。
需要你，支撑着我的笔，
找到恰如其分的词语，
需要你，穿越雾气，
踏上前路。
需要你，无论是空虚还是拥抱，
无论是欢笑还是泪水，
需要你，抚平我的恐惧，
在寂静或喧嚣之中。
需要你，激发我的感官，
梦境的气味，欲望的芬芳，
需要你，纯真的爱抚，
为了生活的味道。
需要你，为我的想象，
为了梦见各种风景，
需要你，飞跃地球，
为了旅行的奇迹。
需要你，激情与欲望，
为了肉体和思绪，
需要你，愉悦的快感，
为了迷失其中的快乐。
需要你，承认我的爱，
你，为了品味寂静，
你，为了夜晚，为了白昼，
你，为了一场舞蹈的飞扬。
我需要你，我的爱，
所以我时刻想念着你，
词语不足，但请不要害怕，
毫无戒备地接受这份告白：
我需要你，我的爱。
爱之杯（米歇林·兰坦）
在无穷无尽的轮舞中，
一曲献给生命的爱之歌，
在命运的舞台上，我微笑。
在我思绪的小屋里，
星空下的一把阳伞。
蜜月之夜的甜蜜前兆。
我的灵魂赤裸，柔软舒展，
在幸福的迷失小径中。
投入你心扉的门槛。
在烛光的映照下，相互渴望，
在你的吻的河流中漂流。
用长长的叹息，相互倾心。
激情燃烧我们炽热的心，
被爱的狂热席卷，
在灵魂的深处得到解放。
我们两人的交融，成就我们的完美。
相拥，对我们的幸福轻柔吟唱。
抚摸我们狂热时刻的现世。
月亮，见证我们的结合，祝福着我们。
黎明拥抱我们沉睡的身躯。
成为你的，你的情人，你的美人，
你旅途中的小姐。
你和我，不朽的灵魂，
饮上一杯爱之杯。
我爱一位拥有柔和眼眸的天使（路易·奥佩平）
我爱一位拥有柔和眼眸和棕色头发的天使，
她的声音让我陶醉，她的眼神使我陶醉！
我的灵魂有两个愿望：崇拜她，跟随她！
如果她的心能听见我，上帝会实现我的愿望。
她拥有年轻的迷人魅力！
优雅如她的面容像美丽的天空一样闪耀；
美德向她微笑，美丽加冕于她！
在春天的清晨，她是花朵中的女王！
她的微笑对我来说是美好一天的光芒！
她优美的动作使我心烦意乱，温柔地拂过我！
她经过！……我的心因纯洁的狂喜而颤动！
在她身上，我投入了一切：幸福，希望，爱！
我不像爱一朵盐玫瑰（巴勃罗·聂鲁达）
我不像爱一朵盐玫瑰，
黄玉，火箭康乃馨和火焰：
如同爱一些暗淡的东西，
在阴影和灵魂之间，秘密地，我爱你。
我像爱一个不开花的植物，
那在它的内心隐藏着那些花的光辉，
而借助于你的爱，在我的身体里生活的
是从大地汇聚起来的芬芳。
我不知道如何，何时，从哪里爱你，
我毫不犹豫，毫无骄傲，毫无问题：
我就是这样爱你，我不知道别的方式，
我就是这样爱你，我不是，你也不是，
如此亲近，以至于你的手在我胸前属于我，
以至于当我睡着时，你的眼睛闭上。
赞美爱情（让·德·拉·封丹）
整个宇宙都听命于爱情；
美丽的心灵啊，将你的灵魂屈服于它。
其他的神祇向这位神祇求爱，
而他们的力量远不及他的烈焰甜蜜。
对于年轻的心，这是至高无上的福祉，
去爱吧，去爱吧；其他一切都不值一提。
没有了这爱情，那么多美丽的景物，
镀金的墙壁，森林，花园和泉水，
没有一处乐趣能比得上它的伤痛，
他们的乐趣也比不上它的苦难。
对于年轻的心，这是至高无上的福祉，
去爱吧，去爱吧；其他一切都不值一提。
如果你存在（让-皮埃尔·维尔布拉玛）
如果你存在
我是否忧伤都不重要
时间的流逝又如何呢
如果你存在
每一天的消逝
白天的时光
夜晚的时刻
离别之余，再次相遇的光阴
如果你存在
我是否会感到爱情的倦怠
如果你存在
甚至是存在的倦怠
如果你存在
蓝天后的灰暗
如果你存在
我是否受苦
如果你存在
我是否受苦
如果你存在
我是否受苦
如果你存在
我是否无望地爱你
如果你存在
我是否爱你
如果你存在
我爱你如此之深，无法尽述（法布尔·德格兰丁）
我爱你如此之深，我爱你如此之深：
我无法足够地表达，
但我仍然重复着
每一次我呼吸。
无论远近，无论你在或不在，
“我爱你”是我唯一能找到的词语：
独自一人，与你相伴，或在他人面前，
我要么想着，要么证明着这份爱。
用各种方式书写“我爱你”
是我笔下唯一的工作；
我在我的歌曲中歌颂你，
在每一本书中读到你。
当一位美人展现她的容颜，
我在她的脸上寻找你的影子；
在画作中，在肖像中，
我要找回你的形象。
在城市里，在乡村里，在家里，在外面，
我温柔地怀念着你的形象；
当我入睡时，它与我最后的思绪融为一体；
当我醒来时，我看到了你，
在我看到光明之前，
我的心已迅速飞向你，
就像白昼迅速触及我的眼睑一样。
即使你不在身边，我也没有离开你；
我可以猜到你的每一句话。
我数着你的关心和你的脚步；
我想象着你的感受。
当我靠近你时，我仿佛回到了天堂，
我陶醉在爱情中；
我的呼吸中只有爱，
而我渴望的是你的气息。
你的心对我来说是一切，我的财富，我的法律，
讨你欢心是我唯一的渴望；
最后，对于你，为了你，
我活着，我呼吸；
我亲爱的，我的宝贝！
我还能对这种语言加上什么？
天啊！我是多么地爱你！好吧！再说一次，
我希望能更深地爱你。
我爱你，我的爱（让·德·帕拉普拉）
如果你知道我有多么爱你，
当我看不到你时，我感到万分痛苦；
从你的眼神和脚步中
我找到了至高无上的法则。
我将永远像现在一样爱你，
一直爱到生命的尽头。
你的容颜可能会改变，
但我的爱永远不会减少。
无论是拥有，老去还是丑陋，
都无法扑灭你点燃我心灵的热情。
你若误以为我会怀疑你，
啊！甜蜜的爱，我会爱你，
即使你成了我的妻子。
我想着你，我的爱（本杰明·杜穆尔）
当初生的黎明
预示着光辉的日星时，
我想着你；
当阳光染红了
周围的山丘时，
我想着你，我的爱。
当游荡的蜜蜂
飞到花后时，
我想着你；
当树林中的鸟儿
用悦耳的声音唤醒回音时，
我想着你，我的爱。
当着敏感的植物
只需一碰就会枯萎时，
我想着你，
我的灵魂更加被捕获，
害怕伤害你的耳朵和心；
我想着你，我的爱。
如果有一天，作为最温柔的情人，
你感受到了爱的痛苦，
天哪！见到你，听到你的声音，
又是何等幸福，
你甜蜜可爱的声音也对我说：
我想着你，我的爱！