5 fantastiske franske kjærlighetssanger du ikke kjenner til

Av Nicolas | 26. juli 2023

Kjærlighet, denne mektige og komplekse følelsen, trekker oss inn i en virvel av følelser. Det kan være som en søt melodi som får hjertene våre til å slå fortere, og samtidig en stormfull uro som ryster oss. Fra det første møtets forundring til utfordringene i dagliglivet, kjærligheten er full av overraskelser. Av og til åpenbarer den seg i skyggene av følelser som ikke deles, eller gjemmer seg i vikene av en hemmelig lidenskap. For å hylle disse ulike sidene, har vi plukket ut fem vakre franske kjærlighetssanger som subtilt portretterer de forskjellige aspektene og mysteriene ved denne universelle følelsen. Utforsk disse musikalske skattene som minner oss på at kjærligheten er et uforutsigbart eventyr, fylt med både tumult og betagelse.

1. Elsa Esnoult - Mal de toi

Vi elsket hverandre, som to barn

Som oppdaget kjærligheten under stjernene en vakker kveld ved en tilfeldighet

Vi skiltes, ganske enkelt

Fordi vi trodde at vi hadde nådd slutten av vår historie

Likevel har jeg vondt av deg

Jeg har så vondt av deg

Hver gang jeg tenker på deg

Å ja, jeg har vondt av deg

Jeg har for mye vondt av deg

Jeg ville gitt hva som helst

For at du skulle være her

Ofte tenker jeg på dine kyss

På alle de fine ordene som bare for meg du fant opp

Disse fortrolighetene, som vi delte

Mens vi sverget at aldri, aldri, aldri skulle vi skilles

Likevel har jeg vondt av deg

Jeg har så vondt av deg

Hver gang jeg tenker på deg

Å ja, jeg har vondt av deg

Jeg har for mye vondt av deg

Jeg ville gitt hva som helst

For at du skulle være her

Hvis en vakker dag, du tenkte

At kanskje du og jeg den kvelden tok feil ved å skilles

Hvis vår kjærlighet, startet på nytt

Som i begynnelsen når vi sverget at det var for evigheten

Da ville jeg ikke ha vondt av deg

Så mye vondt av deg

Hver gang jeg tenker på deg

Å ja, jeg har vondt av deg

Jeg har for mye vondt av deg

Jeg ville gitt hva som helst

For at du skulle være her

Likevel har jeg vondt av deg

Jeg har så vondt av deg

Hver gang jeg tenker på deg

Å ja, jeg har vondt av deg

Jeg har for mye vondt av deg

Jeg ville gitt hva som helst

For at du skulle være her

2. Frédéric François et Daniel Lévi - L' amour fou

Hvem har aldri våknet opp, som på randen av tårer

For å ha elsket for nært en kvinnes øyne?

En kaffe som ryker om morgenen som man ikke rører

Plutselig inntrykk av at ingenting er bra

Det er galskapens kjærlighet

Som gjør oss til

Menn på kne

Gale forelskede

Som ville gi alt

For et stevnemøte

Det er galskapens kjærlighet

Som strømmer i årene

Til alle som elsker

For i bunn og grunn

Er vi alle de samme

Når noen elsker deg

Den er der i hjertet av tumulten i alle forlis

Man kan ikke lenke den, heller ikke sette den i bur

Den er her fordi den forblir fra vår passering

Det som Gud etterlater oss som arv

Det er galskapens kjærlighet

Som gjør oss til

Menn på kne

Den gjør oss sjalu

Nesten halvt gal

Av hennes så søte øyne

Det er galskapens kjærlighet

Som løper med tiden

I kjempeskritt

Og et stevnemøte

Med barna

Og våre barnebarn

Det er galskapens kjærlighet

3. Lara Fabian - Je Suis Malade

Jeg drømmer ikke lenger

Jeg røyker ikke lenger

Jeg har ikke engang en historie lenger

Jeg er stygg uten deg

Jeg er skitten uten deg

Som en foreldreløs i et sovesal

Jeg har ikke lenger lyst

Til å leve mitt liv

Mitt liv stopper opp når du drar

Jeg har ikke et liv lenger

Og til og med sengen min

Forvandles til en togplattform

Når du går

Jeg er syk

Helt syk

Som da moren min gikk ut om kvelden

Og lot meg alene med fortvilelsen min

Jeg er syk

Fullstendig syk

Du kommer vi vet aldri når

Du går vi vet aldri hvor

Og snart har det gått to år

Som du ikke bryr deg om

Som til en klippe

Som til en synd

Jeg er hektet på deg

Jeg er trøtt, jeg er utslitt

Av å late som jeg er lykkelig

Når de er her

Jeg drikker hver natt

Og alle whiskyer

Smaker det samme for meg

Og alle båtene

Bærer ditt flagg

Jeg vet ikke hvor jeg skal gå, du er overalt

Jeg er syk

Helt syk

Jeg tømmer mitt blod i din kropp

Og jeg er som en død fugl

Når du sover

Jeg er syk

Fullstendig syk

Du har fratatt meg alle mine sanger

Du har tømt meg for alle mine ord

Likevel tror jeg at jeg hadde talent

Før din hud

Denne kjærligheten dreper meg

Hvis det fortsetter

Vil jeg dø alene med meg selv

Ved siden av radioen min

Som en dum unge

Mens jeg lytter til min egen stemme som vil synge

Jeg er syk

Helt syk

Som da moren min gikk ut om kvelden

Og lot meg alene med fortvilelsen min

Jeg er syk

Det er det

Jeg er syk

Du har fratatt meg alle mine sanger

Du har tømt meg for alle mine ord

Og jeg har et helt sykt hjerte

Omgitt av barrikader

Hører du

Jeg er syk

4. Hervé Vilard - Reviens

Kom tilbake, hun er her ved siden av meg, hun er vakker

Jeg ser deg når jeg er med henne

Etter alt, etter deg, har jeg ingenting

Du vet godt

Kom tilbake, vi skal leve hånd i hånd

Det står skrevet på livets vegger

Det står skrevet det er sikkert jeg glemmer det

Jeg har beholdt en plass i solen, for deg, for meg

Ja, jeg har elsket med henne, fra deg til meg

Kom tilbake, vi skal leve hånd i hånd

Eventyret med deg er så bra

Forelsket, ulykkelig, det spiller ingen rolle

Det er så bra

Kom tilbake, hun er her, hun smiler, hun er vakker

Hun har det bra når jeg er med henne

Hun er her ved siden av meg og det er deg

Jeg ser

Ja, ved å elske alle de som har tatt meg

I deres hender, i deres øyne, har jeg lært

Man har bare en kjærlighet i livet

Det er en ørkenvandring for deg, for meg

Vi har god grunn til å gjøre det, fra deg til meg

Kom tilbake, vi skal leve hånd i hånd

Det står skrevet på livets vegger

Det er sikkert det står skrevet jeg glemmer det

Jeg glemmer det det er sikkert jeg roper

Kom tilbake, vi skal leve hånd i hånd

Eventyret med deg er så bra

Forelsket, ulykkelig, det spiller ingen rolle

Det er så bra

Det er derfor jeg roper

Kom tilbake, vi skal leve hånd i hånd

Det står skrevet på livets vegger

Forelsket, ulykkelig, det spiller ingen rolle, det spiller ingen rolle

Det er derfor jeg roper

Kom tilbake, vi skal leve hånd i hånd

Eventyret med deg er så bra

5. C. Jérôme - Et tu danses avec lui

Du har aldri danset

Så bra som i kveld

Jeg ser håret ditt

Dine blonde hår glitre i mørket

Du har aldri smilt

Så ømt, tror jeg

Du er den vakreste

Du ser ikke på meg

Og du danser med ham

Hodet på skulderen hans

Du lukker øynene litt

Det er din verste rolle

Og du danser med ham

Forlatt, lykkelig

Du har hele natten

Til å være forelsket

Jeg føler meg dårlig

Jeg har lyst til å dra

Det er alltid en sakte dans

Som stjeler smilet ditt fra meg

Og du flørter med ham

Meg, helt alene, i mitt hjørne

Jeg vet ikke lenger hvem jeg er

Jeg husker ingenting

Og du danser med ham

Hodet på skulderen hans

Du lukker øynene litt

Det er din verste rolle

Og du danser med ham

Forlatt, lykkelig

Du har hele natten

Til å være forelsket

Og du danser med ham

Med ham

Ham

Hvis du har møtt kvinnen i ditt liv og ønsker å fri til henne med musikk, inviterer vi deg til å utforske ApoteoSurprise-scenarioene som er spesielt designet for at den musikalske følelsen skal være i harmoni med din kjærlighetserklæring: frieriet under en lyrisk middag, frieriet med sangere hjemme, frieriet med en duo av fiolin og sang, frieriet med Operafantomet og det utrolige frieriet med hologram av Elvis.