top of page

 5 Lagu Cinta Perancis Menakjubkan yang Mungkin Belum Anda Kenali 

Oleh Nicolas | 26 Julai 2023 

Cinta, perasaan yang amat kuat dan rumit, membenamkan kita ke dalam pusaran emosi yang mendalam. Ia boleh jadi seperti melodi lembut yang menyentuh hati kita ataupun bagai badai yang menggegarkan jiwa. Mulai dari keajaiban pandangan pertama hingga dugaan sehari-hari, cinta selalu penuh dengan kejutan. Kadangkala, ia tersembunyi dalam gelapnya perasaan yang tidak dibalas, atau bersembunyi dalam liku-liku hasrat yang terpendam. Untuk merayakan segala aspek cinta ini, kami telah memilih lima lagu cinta Perancis yang memukau untuk menggambarkan dengan lembut berbagai dimensi dan misteri dari perasaan universal ini. Nikmati keajaiban lagu-lagu ini yang mengingatkan kita bahwa cinta adalah sebuah perjalanan yang penuh dengan ketidakpastian, serentak meriah dan memikat.

1. Elsa Esnoult - Mal de toi

 

Kita telah saling mencintai, seperti dua anak kecil

Yang menemukan cinta di bawah bintang pada suatu malam yang indah secara kebetulan

Kita telah berpisah, begitu saja

Kerana kita berpikir bahwa kita telah sampai di penghujung cerita kita

 

Namun aku merasa sakit karena mu

Aku sangat sakit karena mu

Setiap kali aku memikirkan tentang mu

Oh ya, aku merasa sakit karena mu

Aku sangat sakit karena mu

Aku akan memberikan apa saja

Agar kamu ada di sini

 

Seringkali aku memikirkan tentang ciumanmu

Tentang semua kata-kata indah yang hanya untukku kamu ciptakan

Pengakuan-pengakuan, yang kita bagi

Sambil bersumpah bahwa kita tidak akan pernah berpisah

 

Namun aku merasa sakit karena mu

Aku sangat sakit karena mu

Setiap kali aku memikirkan tentang mu

Oh ya, aku merasa sakit karena mu

Aku sangat sakit karena mu

Aku akan memberikan apa saja

Agar kamu ada di sini

 

Agar kamu ada di sini

 

Jika suatu hari, kamu berpikir

Bahwa mungkin kita salah, kamu dan aku, pada malam itu untuk berpisah

Jika cinta kita, dimulai lagi

Seperti di awal saat kita bersumpah bahwa itu untuk selamanya

 

Aku tidak akan lagi merasa sakit karena mu

Sangat sakit karena mu

Setiap kali aku memikirkan tentang mu

Oh ya, aku merasa sakit karena mu

Aku sangat sakit karena mu

Aku akan memberikan apa saja

Agar kamu ada di sini

 

Namun aku merasa sakit karena mu

Aku sangat sakit karena mu

Setiap kali aku memikirkan tentang mu

Oh ya, aku merasa sakit karena mu

Aku sangat sakit karena mu

Aku akan memberikan apa saja

Agar kamu ada di sini

 

Agar kamu ada di sini

 

Agar kamu ada di sini

2. Frédéric François et Daniel Lévi - L' amour fou

 

Siapa yang tidak pernah terbangun, seolah-olah di tepi air mata

Karena terlalu dekat mencintai mata seorang wanita?

Sebuah kopi yang menguap di pagi hari yang tidak kita sentuh

Kesan tiba-tiba bahwa segalanya tidak berjalan baik

 

Itu cinta gila

Yang membuat kita

Menjadi lelaki yang berlutut

Para pencinta gila

Yang akan memberikan segalanya

Untuk sebuah pertemuan

 

Itu cinta gila

Yang mengalir dalam urat

Semua orang yang saling mencintai

Karena di dasar hati kita

Kita semua sama

Ketika seseorang mencintaimu

 

Dia ada di sini di tengah badai di semua kehancuran

Kita tidak bisa membelenggunya atau memasukkannya ke dalam sangkar

Dia ada di sini karena dia tetap dari perjalanan kita

Apa yang Tuhan tinggalkan sebagai warisan untuk kita

 

Itu cinta gila

Yang membuat kita

Menjadi lelaki yang berlutut

Membuat kita cemburu

Hampir setengah gila

Dari matanya yang lembut

 

Itu cinta gila

Yang berlari melalui waktu

Dengan langkah raksasa

Dan sebuah pertemuan

Dengan anak-anak

Dan cucu-cucu kita

 

Itu cinta gila

Itu cinta gila

Itu cinta gila

Itu cinta gila

3. Lara Fabian - Je Suis Malade

 

Aku tak lagi bermimpi

Aku tak lagi merokok

Aku bahkan tak lagi memiliki cerita

Aku jelek tanpamu

Aku kotor tanpamu

Seperti anak yatim di asrama

Aku tak lagi memiliki keinginan

Untuk menjalani hidupku

Hidupku berhenti saat kau pergi

Aku tak lagi memiliki kehidupan

Dan bahkan tempat tidurku

Berubah menjadi peron stasiun

Ketika kau pergi

 

Aku sakit

Sepenuhnya sakit

Seperti ketika ibuku keluar malam

Dan meninggalkanku sendiri dengan keputusasaanku

Aku sakit

Sempurna sakit

Kau datang tak pernah tahu kapan

Kau pergi tak pernah tahu kemana

Dan itu akan segera dua tahun

Kau tak peduli

 

Seperti pada batu karang

Seperti pada dosa

Aku terikat padamu

Aku lelah, aku kelelahan

Berpretensi bahagia

Ketika mereka ada di sini

Aku minum setiap malam

Dan semua whisky

Bagiku memiliki rasa yang sama

Dan semua kapal

Mengibarkan benderamu

Aku tak tahu kemana harus pergi, kau ada di mana-mana

 

Aku sakit

Sepenuhnya sakit

Aku menuangkan darahku ke dalam tubuhmu

Dan aku seperti burung mati

Ketika kau tidur

Aku sakit

Sempurna sakit

Kau telah mengambil semua nyanyianku

Kau telah mengosongkan semua kata-kataku

Namun aku percaya aku memiliki bakat

Sebelum kulitmu

 

Cinta ini membunuhku

Jika ini berlanjut

Aku akan mati sendirian dengan diriku

Dekat radioku

Seperti anak bodoh

Mendengarkan suara sendiri yang akan bernyanyi

 

Aku sakit

Sepenuhnya sakit

Seperti ketika ibuku keluar malam

Dan meninggalkanku sendiri dengan keputusasaanku

Aku sakit

Itulah

Aku sakit

Kau telah mengambil semua nyanyianku

Kau telah mengosongkan semua kata-kataku

Dan aku memiliki hati yang sepenuhnya sakit

Dikelilingi oleh barikade

Kau dengar

Aku sakit

4. Hervé Vilard - Reviens

 

Kembali, dia ada di sini di sampingku, dia cantik

Aku melihatmu saat aku bersamanya

Setelah semua, setelah kamu, aku tidak memiliki apa-apa

Kamu tahu itu

Kembali, kita akan hidup berpegangan tangan

Itu tertulis di dinding kehidupan

Itu tertulis itu pasti aku lupakan

 

Aku telah menyimpan tempat di bawah matahari, untukmu, untukku

Ya, aku telah bercinta dengan dia, dari kamu kepadaku

 

Kembali, kita akan hidup berpegangan tangan

Petualangan bersamamu itu sangat indah

Baik cinta maupun duka, itu tidak masalah

Itu sangat indah

Kembali, dia ada di sini, dia tersenyum, dia cantik

Dia merasa baik saat aku bersamanya

Dia ada di sini di sampingku dan itulah kamu

Yang aku lihat

 

Ya, dengan mencintai semua yang telah mengambilku

Dalam tangan mereka, dalam mata mereka, aku telah belajar

Kita hanya memiliki satu cinta dalam hidup

 

Ini adalah perjalanan melintasi gurun untukmu, untukku

Kita sangat benar melakukannya, dari kamu kepadaku

 

Kembali, kita akan hidup berpegangan tangan

Itu tertulis di dinding kehidupan

Itu pasti tertulis aku lupakan

Aku lupakan itu pasti aku berteriak

Kembali, kita akan hidup berpegangan tangan

Petualangan bersamamu itu sangat indah

Baik cinta maupun duka, itu tidak masalah

Itu sangat indah

Itulah mengapa aku berteriak

Kembali, kita akan hidup berpegangan tangan

Itu tertulis di dinding kehidupan

Baik cinta maupun duka, itu tidak masalah, itu tidak masalah

Itulah mengapa aku berteriak

Kembali, kita akan hidup berpegangan tangan

Petualangan bersamamu itu sangat indah

5. C. Jérôme - Et tu danses avec lui

 

Kamu tidak pernah menari

Sebaik malam ini

Aku melihat bersinar

Rambut pirangmu dalam gelap

 

Kamu tidak pernah tersenyum

Selembut yang aku rasa

Kamu yang paling cantik

Kamu tidak memandangku

 

Dan kamu menari dengannya

Kepala di bahunya

Kamu menutup sedikit mata

Itu peran terburukmu

 

Dan kamu menari dengannya

Menyerah, bahagia

Kamu memiliki sepanjang malam

Untuk jatuh cinta

 

Aku merasa tidak nyaman

Aku ingin pergi

Selalu ada lagu lambat

Untuk mencuri senyummu dari ku

 

Dan kamu menggoda dengannya

Aku, sendirian, di sudutku

Aku tidak tahu lagi siapa aku

Aku tidak ingat apa-apa

 

Dan kamu menari dengannya

Kepala di bahunya

Kamu menutup sedikit mata

Itu peran terburukmu

 

Dan kamu menari dengannya

Menyerah, bahagia

Kamu memiliki sepanjang malam

Untuk jatuh cinta

 

Dan kamu menari dengannya

Dan kamu menari dengannya

Dan kamu menari dengannya

Dan kamu menari dengannya

Dengannya

Dia

 

Jika anda telah menemui pasangan hidup anda dan ingin melamar dia dengan iringan musik, kami mengundang anda untuk meneroka skenario ApoteoSurprise yang direka khusus agar emosi musikal berpadu sempurna dengan pengakuan cinta anda: lamaran perkahwinan dalam makan malam lirik, lamaran perkahwinan bersama penyanyi di rumah, lamaran perkahwinan dengan paduan biola dan vokal, lamaran perkahwinan bersama hantu dari Opera dan yang menakjubkan lamaran perkahwinan hologram dengan Elvis.

bottom of page