5 nevjerojatnih francuskih ljubavnih pjesama za koje možda niste čuli

Od Nicolas | 26. srpnja 2023

Ljubav, taj moćan i kompleksan osjećaj, uvlači nas u vrtlog emocija. Može biti poput nježne melodije koja pokreće naše srce, ali i kao bura koja nas potpuno uzburka. Od čarolije prvih pogleda do svakodnevnih izazova, ljubav nam donosi brojna iznenađenja. Katkad se otkrije u sjeni neuzvraćenih osjećaja ili se krije u lavirintu tajne strasti. Da bismo proslavili sve te različite aspekte, izabrali smo za vas pet prekrasnih francuskih ljubavnih pjesama koje s nježnošću prikazuju različite strane i tajne ovog univerzalnog osjećaja. Upoznajte ove glazbene biser koji nas podsjećaju da je ljubav nepredvidiva pustolovina, ujedno burna i magična.

1. Elsa Esnoult - Mal de toi

Voljeli smo se, kao dvoje djece

Koji su otkrivali ljubav pod zvijezdama jedne lijepe večeri slučajno

Razišli smo se, jednostavno

Jer smo mislili da smo došli do kraja naše priče

Ipak, boli me zbog tebe

Tako me boli zbog tebe

Svaki put kad pomislim na tebe

Oh da, boli me zbog tebe

Previše me boli zbog tebe

Dao bih bilo što

Da si ovdje

Često mislim na tvoje poljupce

Na sve te lijepe riječi koje si samo za mene ti izmišljao

Te povjerljivosti, koje smo si dijelili

Zaklinjući se da nikada nikada nikada se nećemo rastati

Ipak, boli me zbog tebe

Tako me boli zbog tebe

Svaki put kad pomislim na tebe

Oh da, boli me zbog tebe

Previše me boli zbog tebe

Dao bih bilo što

Da si ovdje

Ako jednog lijepog dana, pomisliš

Da smo možda pogriješili ti i ja te večeri kad smo se rastali

Ako naša ljubav, počne iznova

Kao na početku kad smo se zaklinjali da je to za vječnost

Više ne bih patio zbog tebe

Tako patio zbog tebe

Svaki put kad pomislim na tebe

Oh da, boli me zbog tebe

Previše me boli zbog tebe

Dao bih bilo što

Da si ovdje

Ipak, boli me zbog tebe

Tako me boli zbog tebe

Svaki put kad pomislim na tebe

Oh da, boli me zbog tebe

Previše me boli zbog tebe

Dao bih bilo što

Da si ovdje

2. Frédéric François et Daniel Lévi - L' amour fou

Tko se nikada nije probudio, kao na rubu suza

Zbog previše bliskog voljenja ženskih očiju?

Kava koja se puši ujutro koju ne dotičemo

Iznenadni osjećaj da ništa nije u redu

To je luda ljubav

Koja od nas čini

Muškarce na koljenima

Lude zaljubljenike

Koji bi dali sve

Za susret

To je luda ljubav

Koja teče venama

Svih onih koji se vole

Jer u dubini nas

Svi smo isti

Kad vas netko voli

On je tu, u srcu oluje, u svim brodolomima

Ne možemo ga okovati, niti staviti u kavez

On je ovdje jer ostaje od našeg prolaza

Ono što nam Bog ostavlja kao naslijeđe

To je luda ljubav

Koja od nas čini

Muškarce na koljenima

Čini nas ljubomornima

Skoro poludjelima

Od njezinih blagih očiju

To je luda ljubav

Koja pretrčava vrijeme

Velikim koracima

I susret

S djecom

I našim unucima

To je luda ljubav

3. Lara Fabian - Je Suis Malade

Više ne sanjam

Više ne pušim

Čak ni priču više nemam

Ružna sam bez tebe

Prljava sam bez tebe

Kao siroče u spavaonici

Više nemam volje

Živjeti svoj život

Moj život staje kada ti odeš

Više nemam života

Čak i moj krevet

Pretvara se u peron kolodvora

Kada odeš

Bolesna sam

Potpuno bolesna

Kao kada bi moja majka izlazila navečer

I ostavljala me samu sa svojim očajem

Bolesna sam

Savršeno bolesna

Dolaziš, nikad se ne zna kada

Odlaziš, nikad se ne zna gdje

I to će uskoro biti dvije godine

Da te nije briga

Kao za stijenu

Kao za grijeh

Ja sam vezana za tebe

Umorna sam, iscrpljena sam

Od pretvaranja da sam sretna

Kada su oni tu

Pijem svake noći

I svi viskiji

Za mene imaju isti okus

I svi brodovi

Nose tvoju zastavu

Ne znam više kamo ići, ti si svuda

Bolesna sam

Potpuno bolesna

Preljevam svoju krv u tvoje tijelo

I ja sam kao mrtva ptica

Kada ti spavaš

Bolesna sam

Savršeno bolesna

Oduzela si mi sve moje pjesme

Ispraznila si me od svih mojih riječi

Iako mislim da sam imala talenta

Prije tvoje kože

Ova ljubav me ubija

Ako se nastavi

Umrijet ću sama sa sobom

Blizu svog radija

Kao glupa djeca

Slušajući svoj vlastiti glas koji će pjevati

Bolesna sam

Potpuno bolesna

Kao kada bi moja majka izlazila navečer

I ostavljala me samu sa svojim očajem

Bolesna sam

To je to

Bolesna sam

Oduzela si mi sve moje pjesme

Ispraznila si me od svih mojih riječi

I srce mi je potpuno bolesno

Okruženo barikadama

Čuješ

Bolesna sam

4. Hervé Vilard - Reviens

Vrati se, ona je ovdje pored mene, lijepa je

Vidim te kada sam s njom

Nakon svega, nakon tebe, nemam ništa

Dobro znaš

Vrati se, živjet ćemo ruku pod ruku

To je napisano na zidovima života

Napisano je, sigurno je, zaboravljam to

Sačuvao sam mjesto na suncu, za tebe, za mene

Da, vodio sam ljubav s njom, od tebe do mene

Vrati se, živjet ćemo ruku pod ruku

Avantura s tobom je tako dobra

Zaljubljeni, nesretni, to nije važno

Tako je dobro

Vrati se, ona je ovdje, smije se, lijepa je

Dobro je kad sam s njom

Ona je ovdje pored mene i ti si

Koju vidim

Da, voljeći sve one koje su me uzele

U svoje ruke, u svoje oči, naučio sam

U životu imamo samo jednu ljubav

To je prelazak pustinje za tebe, za mene

Dobro je što to radimo, od tebe do mene

Vrati se, živjet ćemo ruku pod ruku

To je napisano na zidovima života

Sigurno je napisano, zaboravljam to

Zaboravljam to, sigurno je, vičem

Vrati se, živjet ćemo ruku pod ruku

Avantura s tobom je tako dobra

Zaljubljeni, nesretni, to nije važno

Tako je dobro

Zato vičem

Vrati se, živjet ćemo ruku pod ruku

To je napisano na zidovima života

Zaljubljeni, nesretni, to nije važno, to nije važno

Zato vičem

Vrati se, živjet ćemo ruku pod ruku

Avantura s tobom je tako dobra

5. C. Jérôme - Et tu danses avec lui

Nikada nisi plesala

Tako dobro kao večeras

Gledam kako sjaje

Tvoji plavi kosu u tami

Nikada nisi se smiješila

Tako nježno, vjerujem

Najljepša si

Ne gledaš me

I plešeš s njim

Glava na njegovom ramenu

Malo zatvoriš oči

To ti je najgora uloga

I plešeš s njim

Predana, sretna

Imaš cijelu noć

Da budeš zaljubljena

Loše se osjećam

Želim otići

Uvijek postoji jedan spor ples

Da mi ukrade tvoj osmijeh

I flertaš s njim

Ja, sam, u svom kutu

Više ne znam tko sam

Ničega se više ne sjećam

I plešeš s njim

Glava na njegovom ramenu

Malo zatvoriš oči

To ti je najgora uloga

I plešeš s njim

Predana, sretna

Imaš cijelu noć

Da budeš zaljubljena

I plešeš s njim

S njim

Njim

Ako ste pronašli ženu svog života i želite joj predložiti brak uz glazbenu pratnju, pozivamo vas da istražite ApoteoSurprise scenarije dizajnirane specifično kako bi glazbena emocija bila usklađena s vašom ljubavnom izjavom: prosidbu tijekom liričke večere, prosidbu s pjevačima u vlastitom domu, prosidbu uz pratnju violine i pjeva, prosidbu s Fantomom iz Opere te nevjerojatan prosidbu uz hologram Elvisa.