Най-красивите стихове за любовта 

Обичам те (Пол Елюар)

 

Обичам те за всички жени, които не съм познавал

Обичам те за всички времена, в които не съм живял

За мириса на открито море и мириса на топъл хляб

За топящия се сняг и първите цветя

За чистите животни, които човекът не плаши

Обичам те, за да обичам

Обичам те за всички жени, които не обичам

 

Кой ми отразява, ако не ти самата, аз се виждам толкова малко

Без теб не виждам нищо освен пустош

Между миналото и днес

Имаха всички тези смърти, които прекрачих върху слама

Не успях да пробия стената на моя огледален свят

Трябваше да науча дума по дума живота

Както се забравя

 

Обичам те за твоята мъдрост, която не е моя

За здравето

Обичам те въпреки всичко, което е само илюзия

За този безсмъртен сърдечен ритъм, който не притежавам

Мислиш, че си съмнение, а си само разум

Ти си голямото слънце, което ми възлиза на главата

Когато съм сигурен в себе си.

 

Клятвата (Марселин Деборд-Валмор)

 

Идол на живота ми,

Моят мъченик, мое удоволствие,

Кажи ми дали твоето желание

Съвпада с моето желание?

Както те обичам в моите хубави дни,

Искам да те обичам винаги.

 

Дай ми надежда;

В замяна ти я предлагам.

Научи ме на постоянство;

Ще те науча на любов.

Както те обичам в моите хубави дни,

Искам да те обичам винаги.

 

Бъди единственото спомен

На сърце, което те обожава;

Обещавам ти още

Това, което имам в бъдеще.

Както те обичам в моите хубави дни,

Искам да те обичам винаги.

 

Към твоята душа привлечен

С най-сладкия транспорт,

На твоите обожавани устни

Нека кажа отново:

Както те обичам в моите хубави дни,

Искам да те обичам винаги.

 

 

Това, което обичам повече от живота, е ти (Ежен Губер)

 

Обичам цветето, което предстои да се разцъфти,

Свежата трева и новоизлюпващите се листа,

Пеперудата, образ на удоволствието,

Песните на любовта на птиците в гората;

 

Обичам да мечтая, когато денят си отива

До потока, който нежно шуми,

Обичам звездата, предвестник на нощта,

Чиито лъчи утешават природата;

 

Обичам кристално-синьото на езерото,

Песните на пастирка в долината.

Снежния връх, озарен от слънцето,

Вечерния отзвук и лекия бриз;

 

Обичам нежния глас на младо дете,

Белите коси на старческо чело,

Обичам вятъра, който свири в горите,

Скалата, ударена от бурните вълни;

 

Но единственото истинско щастие за мен,

Мисълта, в която сърцето ми се губи;

Това, което обичам повече от живота,

Е ти, винаги ти, само ти!

​

​

Ще спим заедно (Луи Арагон)

 

Било неделя или понеделник,

Вечер или сутрин, полунощ или пладне,

В ада или в рая,

Любовите на любовите приличат.

Вчера ти казах

Ще спим заедно.

 

Това беше вчера и е утре,

Нямам друг път освен теб,

Поставих сърцето си в твоите ръце

С твоето, което така върви до него.

Всичко, което има от човешко време,

Ще спим заедно.

 

Моя любов, това, което беше, ще бъде,

Небето над нас е като чаршаф,

Затворих те в моите обятия

И толкова те обичам, че треперя.

Толкова дълго, колкото пожелаеш,

Ще спим заедно.

​

 

Обичай ме с любов (Франсоа-Мари Робер-Дютертр)

 

Това, което обичам да виждам, това, което обичам на света,

Това, което обичам да виждам,

Искаш ли да знаеш?

Това са твоите красиви очи, твоето кръгло тяло,

Това са твоите красиви очи,

Твоите нежни очи.

 

Това, което още обичам, ще ти науча,

Това, което още обичам

Повече от всяко съкровище,

Това са твоите сладки песни, твоят нежен глас,

Това са твоите сладки песни,

Тъжни и трогателни.

 

Това, което причинява в мен най-сладкото опиянение,

Това, което причинява в мен

Най-нежното вълнение,

Е да виждам сърцето ти трепери от нежност,

Е да виждам сърцето ти

Да трепери от щастие.

 

Накрая, ако искаш да отговориш на моя плам,

Накрая, ако искаш

Да изпълниш всичките ми желания,

До последния ден запази душата си за мен,

До последния ден

Обичай ме с любов.

​

​

Любовта (Пиер Гролие)

 

Нежен както ароматите, които обича твоята коса,

Както нежен поглед, който хвърляш върху мен,

Както докосващите думи, които шепти твоите устни:

По-нежна е моята любов към теб.

 

Нежен както руменината, която обагря твоето чело

Когато се кленя да живея винаги под твоя закон,

Както ударите на твоята гръд, която обожавам:

По-нежна е моята любов към теб.

 

Нежен както твоето дишане и както твоята усмивка,

Както твоите дълги целувки, които ме изпълват с трепет,

Нежен както твоето признание, единственото благо, което желая:

По-нежна е моята любов към теб.

 

Да, от цялото щастие, което цъфти в живота,

От удоволствията, за които душата ми мечтае всеки ден,

От сънищата, които украсява твоят обичан образ:

Нищо не е толкова нежно, колкото моята любов!

 

​

Вярваш в кафената утайка (Пол Верлен)

 

Вярваш в кафената утайка,

В предсказанията, в големите игри:

Аз вярвам само в твоите големи очи.

 

Вярваш в приказките,

В нещастните дни, в сънищата.

Аз вярвам само в твоите лъжи.

 

Вярваш в някакъв неясен Бог,

В някой специален светец,

В някой молитвен стих против някое зло.

 

Аз вярвам само в синьо-розовите часове

И в сладостите, които изливаш

В насладата на белите нощи!

 

И толкова дълбока е моята вяра

Към всичко, в което вярвам,

Че живея само за теб.

​

​

Нужда от теб (Марк Делор)

 

От теб, за да ме събуди зората,

За да изляза бавно от сънищата,

От теб, за да намеря съня

И да възобновя нишката на мечтите.

 

От теб, за да стана сутрин,

С всичкото вълнение в сърцето,

От теб в несигурната надежда

За капризите на щастието.

 

От теб, за да подкрепя моето перо,

За да намеря подходящите думи,

От теб, за да премина през мъглата

И да взема пътищата, които идват.

 

От теб в отсъствието или прегръдката,

За смяха тъй както и за сълзите,

От теб, за да изтрия страховете си

В тишината или в шума.

 

От теб, за да възбудиш сетивата ми,

Миризми на сънища, аромати на желания,

За невинните ласки,

От теб за вкуса на живота.

 

От теб за моето въображение,

За да мечтая за всички пейзажи,

От теб, за да облетя Земята,

За чудесата на пътуването.

 

От теб за страстите и желанията,

За тялото и за мислите,

От теб, сърцевината на удоволствието,

За щастието да се изгубя.

 

От теб, за да ти призная любовта си,

Ти, за да се насладиш на тишината,

Ти за нощта, ти за деня,

Ти за полета на танца.

 

Имам нужда от теб, моя любов,

И така винаги мисля за теб.

Думите не достигат, но не се страхувай

Да приемеш признанието без подозрение:

 

Имам нужда от теб, моя любов.

​

​

Чашата на любовта (Мишлин Лантен)

 

В безкраен хоровод,

Една песен за любов към живота,

На пътеката на съдбата, аз се усмихвам.

 

В колибата на моите мисли,

Чадър от звезди в небето.

Сладки предвестия на медените нощи.

 

Моята душа гола, отпуска се нежно,

По изгубените пътеки на щастието.

И се предава на портата на твоето сърце.

 

При светлината на свещта, да се желаем,

Да течем в реката от твоите целувки.

С дълги, замиращи въздишки, да се обичаме.

 

Страстта запалва нашите пламнали сърца.

Понесени от екстаза на любовта, да потънем

В избавлението, в дълбините на нашите души.

Съединението на нас двамата, нашето сливане.

 

Да се прегърнем, колыбка на нашата еуфория.

Да погалим настоящия момент с нашите екстази.

Луната, свидетел на нашето обединение, го благославя.

И зората целува нашите две заспали тела.

 

Да бъда твоя, твоята любовница, твоята красавица,

Дамата на твоите пътешествия.

Ти и аз, безсмъртни души,

Напоени от чашата на любовта.

​

​

Обичам ангел с нежни очи (Луи Опепен)

 

Обичам ангел с нежни очи и кестеняви коси,

Чийто глас ме възхищава, чийто поглед ме опиянява!

Душата ми има две желания: да я обожава и да я следва!

Ако сърцето ѝ ме чуеше, Бог би изпълнил моите молби.

 

От младостта тя има вълшебни чарове!

Благодатта на лицето ѝ сияе като прекрасно небе;

Добродетелта ѝ се усмихва, красотата ѝ е корона!

В утрото на пролетта тя е кралицата на цветята!

 

Нейната усмивка за мен е лъч от прекрасен ден!

Нейната грациозна постъпка ме обърква и ме гали!

Тя минава... сърцето ми трепти от чиста еуфория!

В нея съм вложил всичко: щастие, надежда, любов!

 

 

Не те обичам като роза от сол (Пабло Неруда)

 

Не те обичам като роза от сол,

топаз, огнени карамфили, разпространяващи огън:

както се обичат някои тайни неща,

между сянката и душата, в тайна те обичам.

 

Обичам те както растението, което не цъфти,

но носи в себе си, скрита, светлината на тези цветя,

и благодарение на твоята любов живее скрито в моето тяло

събраният аромат, който се издига от земята.

 

Обичам те без да зная как, кога, или откъде,

обичам те директно, без гордост, без проблеми:

обичам те така, не зная да обичам по друг начин,

 

обичам те така, без мен да бъда, без теб да бъдеш,

така близо, че ръката ти на гърдите ми е моя,

и така близо, че очите ти се затварят, когато спя.

​

​

Хвала на Любовта (Жан де Лафонтен)

 

Цялата Вселена се подчинява на Любовта;

Красива Психея, поддай своята душа на него.

Другите богове на този бог служат,

И тяхната сила е по-малко сладка от неговото пламък.

За младите сърца това е върховното благо

Обичайте, обичайте; всичко друго е нищо.

 

Без тази Любов, толкова много очарователни обекти,

Позлатени стени, гори, градини и фонтани,

Нямат изкушения, които не са бледи,

И техните удоволствия са по-малко сладки от неговите мъки.

За младите сърца това е върховното благо

Обичайте, обичайте; всичко друго е нищо.

 

 

Ако съществуваш (Жан-Пиер Вилбрамар)

 

Няма значение, че съм тъжен

ако съществуваш

 

какво значение имат часовете

ако съществуваш

 

да минават часовете на дните

часовете на нощите

 

часовете на отсъствието, после тези на откритото време

ако съществуваш

 

да ме обхваща умората от любовта

ако съществуваш

 

умората от съществуването

ако съществуваш

 

да се редуват сивите дни след сините

ако съществуваш

 

Няма значение, че страдам

ако съществуваш

 

че страдам

ако съществуваш

 

че страдам

ако съществуваш

 

че те обичам без надежда за връщане

ако съществуваш

 

че те обичам

ако съществуваш

​

​

Обичам те толкова много, не мога достатъчно да ти кажа (Фабр д'Еглантин)

 

Обичам те толкова, обичам те толкова:

Не мога достатъчно да ти кажа,

И все пак го повтарям

С всяко дишане, което вземам.

Отсъствуващ, налице, отблизо, отдалеч,

"Обичам те" е думата, която намирам:

Сам, с теб, пред свидетели,

Или го мисля, или го доказвам.

 

Да изписвам "Обичам те" по сто начина

Е единствената работа на перото ми;

Пея те в моите песни,

Чета те във всяка книга.

Ако красавица ми предложи чертите си,

Търся те на нейното лице;

В картините, в портретите

Искам да открия твоя образ.

 

В града, на полето, у дома, навън,

Твоят сладък образ е ласкан;

Той се слива, когато заспивам,

С последната ми мисъл;

Когато се събудя, те виждам

Преди да видя светлината,

И сърцето ми е по-бързо при теб

Отколкото денят до клепача ми.

 

Отсъстващ, не те оставям;

Всичките ти думи, аз ги усещам.

Броя грижите и стъпките ти;

Това, което чувстваш, аз го въобразявам.

Докато се върна при теб,

Съм на небесата, това е екстаз;

Дишам само любов,

И това е твоят дъх, който вдишвам.

 

Твоето сърце е всичко за мен, моят скъп, мой закон,

Да ти угаждам е цялото ми желание;

Накрая, в теб, чрез теб, за теб,

Дишам и живея.

Моята любима, моето съкровище!

Какво още да добавя към този език?

О, Боже! Колко те обичам! Е, пак,

Искам да те обичам още повече.

​

​

Обичам те, моя любов (Жан дьо Палапра)

 

Ако знаеш колко много те обичам,

Умирам, когато не те виждам;

От погледите и стъпките ти

Си създавам върховен закон.

 

Ще те обичам винаги по същия начин

До вратите на смъртта.

Можеш да видиш как привлекателността ти се променя,

Но никога моята крайна любов.

 

Притежание, старост, грозота,

Нищо не може да угаси пламъка

Който ти разпали в душата ми.

 

Как неправилно би могла да го подозираш!

Ах! сладка любов, ще те обичам,

Дори ако станеш моята съпруга.

 

 

Мисля за теб, моя любов (Бенжамен Дюмюр)

 

Мисля за теб, когато изгряващата зора

Обявява блестящата звезда на деня,

Мисля за теб, когато слънцето оцветява

Със своите лъчи хълмовете наоколо;

Мисля за теб, моя любов.

 

Мисля за теб, когато променливата пчела

Се опитва да опраши кралицата на цветята,

Мисля за теб, когато птицата в гората

Пробужда ехото със своите ласкателни звуци;

Мисля за теб, моя любов.

 

Мисля за теб, когато чувствителното растение

При допир вижда как избледнява свежестта си,

Мисля за теб, моя душа още по-заложена,

Страхува се да нарани ухото и сърцето ти;

Мисля за теб, моя любов.

 

Ако някой ден за най-нежния любовник

Почувстваш мъките на любовта,

Богове! Какво щастие, да те видя и чуя

Твоя сладък и прекрасен глас да повтаря от своя страна:

Мисля за теб, моя любов!

​